Skip to main content
Log In
Sign Up
Add to plan
Print
Present
XML
Share
Add to
Planning Center
Page 1/2
Engraved by Verovio 4.1.0-c482e35
In
Flocks
fant
were
Verse
ho
sleep
ly,
ing,
in
shep
fant
herds
low
keep
ly,
ing
4
for
vig
his
il
bed
till
a
the
cat
morn
tle
ing
stall;
new
7
ox
saw
en
the
low
glo
ing,
ry,
lit
heard
tle
the
know
sto
ing
ry,
10
Christ
tid
the
ings
child
of
is
a
Lord
gos
of
pel
all.
true.
title
Infant Holy, Infant Lowly
My.Hymnary #194 - Infant Holy, Infant Lowly
TEXT: Polish carol; paraphrase by Edith E. M. Reed
MUSIC (W ZLOBIE LEZY 8.7.8.7.8.8.7.): Traditional Polish melody
Page 2/2
Engraved by Verovio 4.1.0-c482e35
13
Swift
Thus
ly
re
wing
joic
ing
ing,
an
free
gels
from
sing
sor
ing,
row,
16
bells
prais
are
es
ring
voic
ing,
ing,
tid
greet
ings
the
bring
mor
ing:
row:
19
Christ
Christ
the
the
child
child
is
was
Lord
born
of
for
all!
you!
22
Christ
Christ
the
the
child
child
is
was
Lord
born
of
for
all!
you!
–
page
2
–
My.Hymnary #194 - Infant Holy, Infant Lowly
TEXT: Polish carol; paraphrase by Edith E. M. Reed
MUSIC (W ZLOBIE LEZY 8.7.8.7.8.8.7.): Traditional Polish melody
Audio Settings
Small Church Music: Organ, G Major, 2
Small Church Music: Simple Piano, F Major, 2
Synthesizer
Score Settings
Instrument / format
Full
Melody
Lyrics only
Large print
Alto saxophone
Bass, bassoon, cello, tuba
Clarinet
Flute, oboe, violin
Horn
Tenor saxophone
Trumpet
Viola
Text size
Font style
Sans
Serif
Scaling
No scaling
Fit on one page
Fit on two pages
Line breaks
At phrase endings
Automatic
Aspect ratio
Portrait
Square
Landscape
Key
No transposition
C
D♭
D
E♭
E
F
F♯
G
A♭
A
B♭
B
Verse Selection
Infant holy, infant lowly, for...
Flocks were sleeping, shepherds keeping...
Instrumental score (no lyrics)
Annotations
What is this?
No annotation
Submit
Text Information
View on Hymnary
First Line:
Infant holy, infant lowly
Title:
Infant Holy, Infant Lowly
Polish Title:
W Żlobie leży ktόż pobieży
Paraphraser:
Edith M. G. Reed (1921)
Author (attributed to):
Piotrowi Skardze
Meter:
8.7.7.8.8.7.7
Source:
Polish carol
Place of Origin:
Poland
Language:
English
Notes:
Spanish translation: See
"Niño santo, sufres tanto"
by Pablo Filós; Malayalam translation: See
"താഴ്മപൂണ്ടു ദൈവ ശിശു, തൻ കിടക്ക പുൽതൊട്ടിൽ"
by Simon Zachariah
Copyright:
Public Domain
Tune Information
View on Hymnary
Title:
W ZLOBIE LEZY
Meter:
8.7.8.7.8.8.7.7
Copyright:
Public Domain